Google Übersetzer

1. 

   Übersetzungen zwischen 63 Sprachen, eintippen oder aufsprechen.

2. Übersetzungen zwischen 63 Sprachen, eintippen oder aufsprechen.

3. Übersetzungen zwischen 63 Sprachen, eintippen oder aufsprechen.

Bislang ließ sich Googles Übersetzungsdienst nur mit oft genug kostenpflichtigen Apps von anderen Anbietern nutzen, endlich gibt es – mindestens auf dem iPhone – nun auch die Möglichkeit, seine Vokabeln direkt beim Erzeuger online übersetzen zu lassen. Allein das sowie die Tatsache, dass sie (noch?) nichts kostet und auch (noch?) keine Reklame einblendet macht sie schon empfehlenswert. Lassen Sie uns dennoch kurz unter die Haube schauen: Google bietet über seinen Translate-Service mittlerweile 63 Sprachen an, zwischen denen sich Wörter und Sätze automatisch hin und her übersetzen lassen, die man zu diesem Zweck in ein Editorfenster eintippte. Ausgewählt wird dazu stets ein Sprachenpaar, die Ausgangs- sowie die Zielsprache, die sich jederzeit, ”on the fly”, ändern lassen.  Google bietet aber auch an, die zu übersetzenden Sätze zu sprechen statt zu tippen, diese Spracheingabe steht in immerhin 17 Sprachen zur Verfügung. Die Spracherkennung stellt einen allerdings recht oft auf eine Geduldsprobe, vor allem wenn man sehr nuschelt. Die Übersetzung ließe sich dann in immerhin 24 Sprachen auch akustisch wiedergeben.   Sehr schön: eine Übersetzung lässt sich auch als Vollbild anzeigen, etwa um sie dem angesprochenen Muttersprachler besser lesbar unter die Nase zu halten. Und Übersetzungen in nicht-lateinischer Schrift werden in eben dieser auch phonetisch ausgeschrieben dargestellt. Gelungene Übersetzungen lassen sich markieren und speichern. 

Vergleichbare Applikationen: