LINGOPAL 44 - Mehrsprachiger sprechender Sprachführer

1. 

   Indonesisch ist eine von 44 Sprachen, in der Sie sich per iPhone verständigen könnten.

2. 

   Bestimmen Sie einfach Ihre Muttersprache und danach dann die Zielsprache und …

3. 

   … schon wählen Sie zielstrebig geeignete Übersetzungen aus vielen Kategorien.

Globetrotter aufgemerkt: Euer iPhone spricht mit dieser 251 MB großen App über 900 Sätze in 44 Sprachen, passend für nahezu jede Gelegenheit, um unterwegs Kontakt aufzunehmen, darunter die meisten europäischen, aber auch Hindi, Hebräisch, Tagalog, Afrikaans, Kanton-Chinesisch, Vietnamesich etc. pp. Man wählt jeweils seine Muttersprache und dann die gewünschte Zielsprache und schon kann es losgehen. Die Sätze sind nach Kategorien sortiert, die für “Essen gehen” enthält dann Gebrauchssätze wie “Bitte einen Tisch für zwei Personen” oder “Ich hätte gerne einen Rotwein”. Deren Übersetzung erscheint dann als Text zum selber vorlesen, sie lässt sich aber stets auch von einem Muttersprachler gesprochen vorspielen. Das ist wirklich kinderleicht. Von den 25 Kategorien beschäftigen sich acht mit dem Thema “Flirten” und eine Rubrik gibt es für “Schwule”; zwei sind für Schimpfwörter reserviert, eine mit etwas milderen und eine mit härteren Ausdrücken. Lingopal Voyage für 4,99 Euro wäre eine App-Version für Minderjährige, die um diese Rubriken entschärft wurde. Und es gibt die Apps auch einzeln, um aus jeder der 44 Sprachen dann in stets nur eine Zielsprache zu übersetzen: dann kostet sie jeweils 79 Cent.

Vergleichbare Applikationen: